Родился 9 октября 1943 года в селе Шипяк Цалкского района, по национальности — грек. Отец, Гавриил Кузьмич, занимался сельским хозяйством; мать, Мария Исааковна, более 37 лет преподавала в школе. Оба на пенсии, проживают в Манглиси.
Автандил Татаров в 1963 г. окончил Цалкский зооветеринарный техникум, а после демобилизации из армии — Московскую Ордена Трудового Красного Знамени ветеринарную Академию им. К. И. Скрябина. Работал ветврачом, старшим лабо. рантом в Институте полиомиелита и вирусных энцефалитов АМН СССР, с 1977 г. — младший научный сотрудник. Здесь он выполнил диссертационную работу на тему «Изучение природных очагов лесного и арктического бешенства», использовав результаты научных экспедиции в некоторые районы Якутии и полученной из регионов информации. Защита состоялась 19 марта 1982 г. на заседании ученого совета института, где он работал.
Автор предлагал смелые решения, имелись разногласия с научным руководителем профессором М. А. Селимовым, в частности и по выводам диссертации. Ученый совет поддержал и утвердил формулировки диссертанта. Им опубликовано более 25 научных работ. Совместно с В. Я. Кармышевой ему удалось разработать принципиально новый метод экспресс-диагностики бешенства, который успешно применяется во многих лабораториях. Им впервые в стране выделен и идентифицирован из мозга больной гидрофобией (которая была укушена летучей мышью) атипичный вирус бешенства, резко отличающийся но своей антигенной характеристике от классического варианта возбудителя гидрофобии. Отмечен нагрудным знаком «Изобретатель СССР».
Старший научный сотрудник Автандил Татаров занимается исследованиями в лаборатории болезней птиц Всесоюзного государственного научно-контрольного института ветеринарных препаратов (ВГНКИ) Госагропрома СССР. Он хороший общественник, являлся членом профкома, председателем родительского комитета в школе. Жена, Виолетта Кузьминична,— инженер. Сын Дионис 16 лет — учащийся медучилища; дочь Виктория 12 лет — учащаяся английской спецшколы. В семье общаются на русском языке, изучают греческий и английский языки. Поддерживают связи с родственниками, периодически бывают в родных краях.
