Чамурлиев Георгий родился 15 февраля 1922 г. в районном центре Цалка, в семье крестьян, по национальности — грек. Трудовую деятельность начал в 1940 г., вел занятия в начальных классах. В 1949 г. окончил Тбилисский государственный педагогический институт им. А. С. Пушкина и стал преподавать русский язык и литературу в Цалкской средней школе.
Георгий Чамурлиев в 1953 г. выполнил своеобразную историческую миссию. Несколько месяцев проработал директором Цалкского педагогического училища, подписав дипломы учащихся последнего его выпуска… В сентябре 1962 г. выдвинут директором Цалкской средней школы № 2, в этой должности остается по настоящее время.
Георгий Чамурлиев по натуре скромен, добр и отзывчив. Хороший педагог, опытный руководитель. В работе коллегиален, проводит конкретные мероприятия по совершенствованию организации школьного дела, процесса воспитания и обучения, укрепления дисциплины. Коллектив его школы добивался заметных результатов.
Георгий Дмитриевич активен и в общественной жизни. Избирался депутатом поселкового Совета народных депутатов, заседателем народного суда, отличался в мероприятиях по линии гражданской обороны и т. д. Он — обладатель нагрудных значков «Отличник народного образования», «Отличник Гражданской обороны СССР». Высоким признанием долголетней н плодотворной работы в области народного образования является присвоение ему в 1977 г. почетного звания «Заслуженный учитель школы Грузинской ССР», награжден несколькими юбилейными медалями, почетными грамотами.
Георгий Чамурлиев и его супруга, Цивилашвили Анна Алексеевна, тоже педагог, создали хорошую семью. Старшие сыновья Гурам и Геннадий стали врачами; младшая дочь Геанна пошла по стопам родителей, посвятив себя педагогической деятельности.