Хадык — Село Цалкского района

Хадык название селения Хаиди (Χαϊδι), происходит от греческого слова хаиди что означает «нежный, ласковый». После турецкого завоевания, название этого села, как и сотен других, осталось прежним. Турки стали называть Хайди кёй — Ласковое село. Со временем, для сокращения столь длинного названия, стали называть Хайдик. Буква «к» в конце слова и обозначает турецкое слово «кёй». Это…

Тяк Килисе — Село Цалкского района

Тяк Килисе, (что в переводе означает — Одна Церковь) как населенный пункт, образовалось в 1835-1841 годах греческими семьями переехавшими в 20-е годы 19-го века из одноименного селения Арзрумской области и обосновавшимися в местности Меневик Дманисского района Грузии. Отсутствие там достаточного количества казенных земель, притеснение со стороны армян и Борчалинских татар со временем вынудило некоторые семьи…

Теджис Греческий — Село Цалкского района

Теджис Греческий, образовалось гораздо позже, чем остальные греческие селения Цалкского района. Жители-выходцы из разных селений исследуемого округа. Их ряды постепенно пополнялись прибывающими беженцами из пределов Малой Азии. К 50-ым годам 19-го века оно было официально зарегистрировано и признано как местными, так и высшими властями империи. О данном селении нам известно из архивных документов лишь одно,…

Тарсон — Село Цалкского района

Тарсон в переводе с греческого означает укрепление. Оно, как юридическая единица в Цалкском районе образовалось в 1868-1873 годах, когда жители селения Кюмбят стали использовать это высокогорное плато, как летнее пастбище для скота. Имеются устные сведения о том, что ещё в 40-е годы 19го века две — три семьи из села Кюмбят, перейдя на указанные пастбища,…

Сафар Хараба (Байбурт) — Село Цалкского района

Сафар Хараба расположена в четырёх километрах от Бармаксиз .Первоначально это селение носило название Байбурт, так как основатели его выходцы из окрестных селений города Байбурт Арзурумской области. Название данного селения местного происхождения. В начале первопереселенцы обосновались в селении Бешташени. Однако, нехватка земельных наделов способствовала тому, что летом 1831 года, несколько смей не родственников жителей Бешташени, отделившись,…

Санта — Село Цалкского района

Санта, название этого селения происходит от названия местности, расположенной в Трапезундской области, откуда родом основная масса греков проживающих в данном населённом пункте. Оно образовалось в 1835 — 1840 г. в процессе перехода на эту казенную пустошь семей из разных селений Цалкинского округа и оставшихся их родственников из селения Санта Трапезундског оокруга. В 1835 году в…

Реха — Село Цалкского района

Реха (оно же Котелия, Лока). Эти названия греческого происхождения и означают: Реха — от слова Риха — мелководье, отмель. Котеля от слова Кутелиа — ложка. Лока от слова Локса — косогор. Это селение образовалось в 1831 году девятнадцатью греческими семьями, прибывшими из разных селений Ардаганского округа Арзурумской области. Они поселились здесь на развалинах старогрузинского села.…

Олянк — Село Цалкского района

Олянк (оно же Олианк) состоит из двух греческих слов «оли» — все и «аникос» — непобедимый, т.е. «Все непобедимые». Оно образовалось весной 1830 года греками поселенцами, переехавшими из одноименной деревни Арзурумской области. При определении происхождения, уровня знания родного языка и состояния религиозных верований жителей этого села несомненно надо учесть те кровавые 700 лет, которые грекам…

Неон Хараба — Село Цалкского района

Неон Хараба (оно же Еникёй) образовалось в 1831 году переселенцами из Карсской области, а именно из деревень Еникёй, Кероглу и Зяк Кагызманского округа. Название происходит от греческого слова «новый». Здесь поселились две большие группы греков, переселившиеся в разное время. Первая группа прибыла в 1831 году, а вторая, их родственники, спустя тридцать лет, т.е. в 1862…

Ливад

Цалкинские песни — Некоторые песни Цалкинских греков

Песни Цалкинских греков на русском и турецком языках. Среди Цалкинских греков есть много талантливых музыкантов которые писали свои песни на русском на турецком а так же на греческом языках. Некоторые из них мы решили предоставить вашему вниманию. Вся Цалкинские песни в формате MP3 так что помимо того что вы можете прослушать песни на сайте вы…

Греческие инструментальные мелодии

Greek instrumental music — Track 01 Greek instrumental music — Track 02 Greek instrumental music — Track 03 Greek instrumental music — Track 04 Greek instrumental music — Track 05 Greek instrumental music — Track 06 Greek instrumental music — Track 07 Greek instrumental music — Track 08 Greek instrumental music — Track 09 Greek…

Саввиди Иван Игнатьевич

Иван Игнатьевич Саввиди

Иван Игнатьевич Саввиди — российский бизнесмен, депутат Государственной Думы России. Кандидат экономических наук. БиографияРодился 27 марта 1959 года в греческом селении Санта, Грузинской ССРПереехал в Ростов-на-Дону после службы в армии. Окончил факультет материально-технического снабжения Ростовского института народного хозяйства. В 1980 году пришёл работать на Донскую государственную табачную фабрику. Прошёл путь от рабочего до заместителя директора.…

Кяряк — Село Цалкского района

Кяряк, нзвание этого селения в пределах Арзурумской области звучало как «Гераки» (гр. Γεράκι) в переводе с гречского означает «сокол». Оно образовалось на высокогорном плато у подножия «Мокрых гор» в Верхней Цалке (Грузия). Как населенный пункт, селение Кяряк образовалось в 1830 году поселившимися сюда греческими семьями из Малой Азии. Несмотря на трудности, с которыми столкнулись жители…

Кастрон (Гуния-Кала) — Село Цалкского района

Кастрон (оно же Гуния Кала, в народе Гала) образовалось в 1830 году греками-переселенцами из одноименного селения Трапезундского округа. Название этого селения в переводе с греческого означает крепость. Это селение стало центром Цалкского района (Грузия) с самого начала её о образования Первоначально селение Кастрон (Гуния-Кала, Гала) располагалось вокруг крепости Цалка, которая впоследствии осталась под водами Цалкинского…

Караком — Село Цалкского района

Караком, образовалось в 1835-1841 годах выходцами из села Башков (Башкёй). Первыми здесь поселились семь семей греков, которые в 1830 году переехали на территорию Цалкского района (Грузия), а именно в селение. Башкёй из Арзрумской области селения Харакома (гр. Χαράκωμα), что значит укрепленное. Впоследствии ряды жителей Караком пополнялись прибывающими их родственниками из Малой Азии. Греки здесь застали…

Имера — Село Цалкского района

Имера (Яйла) образовалось греками-переселенцами из одноименного селения Трапезундской области. Название этого селения происходит от греческого слова «день». Определенное число семей-выходцев из указанного селения в 1830 году вместе с Гюмишханскими греками поселились в местности Бешкенашен (оно же Бешташени). Прожив пять лет совместно с бешташенцами, имерцы решили отделиться и перейти на пустующие казенные земли, которые в народе…

Еди Килисе — Село Цалкского района

Селение Еди Килисе или Еди Килися, название этого селения в пределах Арзрумской области до турецкого завоевания звучало «Эпта и эклисиес», которое в период правления османов было переделано, как прямой перевод с греческого языка, так оно звучит и сегодня. Первые переселенцы — выходцы из одноименной деревни Арзрумской области Малой Азии. Они стали переезжать в пределы Российской…

Джинис — Село Цалкского района

Джинис образовалось в 1830 году греческими семьями, переехавшими сюда из одноименного селения Арзрумской области. Слово «джинис» арабского происхождения, на османском (старо турецком) языке означало «сказочное», «волшебное» На бывшей их родине, греки проживали совместно с армянами. При переезде в пределы Цалкинского округа вместе с ними переехало несколько семей армян /Смешанный состав населения до 1841 года не…